★★★ 欢迎访问山西绛县经济开发区官方网站,我们将竭诚为您服务! 加入收藏  |  繁体中文  |  联系我们        
    
    今天是:
您的当前位置:首页 - 新闻动态 - 投资指南 - 人文环境
绛县方言大全
发布时间:2010.11.24    新闻来源:   浏览次数:

绛县方言大全

     坡上坡下(下村坡)分垣上垣下,沟东沟西(义沟)分东乡西乡,地理区域划分使方言有明显区别,这一带的任村、卫庄、范村、增村、睢村、宿尧、王峰庄、张上、荆村、陈村、紫家等村的口音是一致的,早年这些村可能是一部落。这里的人们说起话来红黄不分、买卖不分,树书睡水都念“服”,人门棍  还有许多方言韵音特浓。  
       
文化遗产也包括方言方语,在推广普通话时,也不要忘记这些地方的方言方语。  
       
注:此方言用的是品(拼)音,请指正。  
       
一、村名方言:  
       
玉卓——卫庄     这舍——张上     西尧——宿尧    尊村——增村   结村——荆村  
       
二、称呼人方言  
       
嗲——爸爸       妞妞——奶奶     呀呀——爷爷    家嫁——姐姐    替替——弟弟  
       
三、人体类方言  
       
举——嘴巴      突阿(e)——肚子   谁头——舌头    些——血     皮阿(a)——鼻子  
       
托沫——唾液      绿——泪          勾阿(0)——屁股             灯楼——脑袋  
       
四、活动类方言  
       
招呼--小心或帮忙   故担---故意    ---    稀活----可怜     自气——玩  
       
单故——假如       李哩——冻     日干——害人   内些——小心   过人——刺耳  
       
董人——浪费       帮肩——差不多   逼——跑   候——蹲    福——睡  
       
策——坐            祥——找        夹——借   熬糟——脏    哈——瞎  
       
抬——藏           次括——批评    迈拍——说大话   尖——小气   拉塔——脏  
       
结里——害怕        滋你——舒服    寡——割          照——直    谁——拾  
       
哈——吓            勒——来        齐——去       团——骗     替——听  
       
五、物品类方言  
       
晒阿(e)——寨子   些些——星星    热头——太阳   却却——地板   却——墙  
       
皮——屋棚          生黄——毛笔    姐——井    格台——台阶      略术——凉水  
       
滚水——开水        天——席       舍(e)——勺    发料——炉渣     
       
(e)——碟       旗阿(e)——面条   涯——野   替——地  
       
沸阿(e)——板凳   渴——坑   板——棺材  棉蛋——马铃薯   叉——车  
       
交交——高粱    节阿(e)——镜子   孩——鞋   你舍——衣服  
       
黑——杏         特——汤    锅——光  
       六、动物类方言  
       
头骨——牲口    乐——狼   希虫——麻雀   约阿(e)——羊    
       
鲨——蛇       意巴——尾巴   繁摊——下蛋      
       七、颜色方言   
       赔——白    活——黄   六——绿  
       八、其它类方言  
       设——上    哈——下    迷——明    操——造    fi——说  
       扯——长   特——大    谷甲——一种干粮   朝护楼——乞丐 


 
友情链接
主办单位:山西绛县经济开发区管理委员会   网站域名:www.sxhxkfq.cn   山西绛县经济开发区管理委员会版权所有
地址(ADD):山西省绛县泌东线    联系电话(TEL):(86)0359-6563414   传真(FAX):(86)0359-6564982
E-MAIL:sxjxkfqzs@163.com   备案号:晋ICP备11004445号   
微信公众号